목회칼럼 PASTORAL COLUMN

오늘은 추수감사주일입니다. 추수감사절은 영국에서 메이플라워를 타고 이주한 청교도들이 추운 겨울을 지내며 102명 중 절반 가량 남겨진 상태에서 첫 추수의 기쁨을 눈물겨운 감사로 하나님께 올려드린 것이 유래가 되었습니다. 그러다가 남북전쟁으로 국가적 화합이 필요했던 시기에 아브라함 링컨 대통령이 화합과 감사의 의미를 되새기기 위해 1863년, 11월의 넷째주 목요일에 추수감사절을 지키게 한 것이 유래가 되어 미국에서는 성탄절과 함께 추수감사절을 지금도 최대의 명절로 지키고 있습니다.

추수감사절의 의미는, 한해 동안 크고 작은 사건 사고들이 있었음에도, 하나님의 도우심으로 여기까지 왔음을 함께 기억하는 데 있습니다. 지나간 시간 속에서 감사의 흔적들을 찾아내어 기억하는 일은 또한 우리 인생의 모든 행간 속에 하나님이 계심을 믿는 믿음을 고백하는 것과 같습니다. 하나님께서는 우리 인생의 역사 속에 개입하셔서 각자가 살아가는 자리를 바르게 지켜 나갈 수 있도록 끝까지 지키시고 도우십니다. 이 분명한 사실을 알고 우리 엘드림 식구들 모두가 오늘 추수감사의 기쁨을 누릴 수 있기를 바랍니다.

오늘은 추수감사절 온가족 예배로 드립니다. 제가 한국어로 말씀을 전하고, 백하빈자매가 영어로 동시통역을 할텐데, 우리 자녀들이 부모님과 함께 예배를…

제가 초등학생 때, 저의 집에 미국 선교사님이 오셔서 일주일을 지내신 적이 있습니다. 그분은 신학생을 가르치던 교수 선교사님이셨는데,  신학생 수련회를 교회에서 개최하셨던 아버지께서 숙소를 저희집으로 정하셔서 모시게 되었습니다. 제가 처음으로 가까이에서 뵌 미국 선교사님은 어린 제게 한국어가 아닌 영어로 말을 걸어오셨습니다. 피부 색깔도 저와 다르고 키가 아주 커서, 제게는 낯설고도 특별한 놀라움이 되었던 기억이 있습니다. 그분은 아주 친근하고 인자하셨지요. 그런데 어린 저는 영어를 전혀 할 수 없었기에 수줍게 웃거나, 부끄러워서 숨었던 기억이 납니다. 그것이 선교사님을 만난 저의 첫 경험이었습니다.

지난 목요일부터 토요일까지 Wycliffe의 선교사님 한 가정을 초대해서 함께했습니다. 아버지와 아들이 대를 이어 위클리프 선교사로 사역하는 Joe가정은 아프리카 대륙 카메룬에서 선교사역을 감당하다가 최근에 위클리프 본부로 돌아와 사역하고 있습니다. Joe선교사와 아내 Emily, 큰딸 사마리아 (12), 둘째 조셉(9), 그리고 막내 요나(5)가 저희 집에 함께 머물며 시간을 보냈습니다.

20-30년전만해도 선교사는 먼 타지나 오지에서 사역을 하는 분들이어서, 선교지가 아닌 곳에서 만난다는 것은 쉽지 않은 일이었습니다. 안식년에 본국으로 돌아오시거나 특별 선교주간에 방문하시면 뵐 수 있는…

지난주에 Wycliffe의 협력단체인 JAARS(Jungle Aviation and Radio Service) 본부에 다녀왔 습니다. 그곳에서 위클리프와 JAARS가 세워진 이유와 과정을 확인을 할 수 있었습니다.  “정글을 넘어, 언어의 장벽을 넘어, 복음이 도달하지 못한 곳으로 나아가기 위한 실질적 지원기관”으로 자리매김하기까지 얼마나 많은 이야기들과 눈물의 헌신이 있었을까요?

JAARS는 위클리프 성경번역선교회의 창립자 윌리엄 카메룬 타운젠트의 가족이 1947년 멕시코 남부에서 비행기사고를 당한 사건이 계기가 되어 항공·라디오 등의 기술을 선교에 활용하기 위해 1948년 페루에서 설립되었습니다. 현재는 항공, 통신, 토목, IT 등 다양한 분야의 기술과 자원을 통해 성경번역이 모든 언어로 더욱 빨리 이루어지도록 지원하고 있습니다. JAARS센터의 본부는 미국 노스캐롤라이나 주 왝사(Waxhaw)에 위치하고 있는데, 약 400명의 선교사와 200명의 자원봉사자가 사역중입니다. 성경을 아직 문자가 없는 언어로 번역하는 일은 성경번역 선교사나 언어학자들만 할 수 있는 것이 아니라 각기 다른 달란트와 기술을 가진 보통 사람들과 교회가 팀웍을 이루어하는 일임을 다시 한번 생각하게 됩니다. 지난 6월부터 여러 훈련과 참관을 통해서 하나님의 마음과 뜻을 더 이해하게 되는 것 같습니다. 이 모든 만남과 계획들 가운데 하나님의…

Praise & Prayer Night이 돌아왔습니다!^^ 11월15일 토요일 저녁 6시. 세번째 찬양과 기도의 밤을 준비합니다. 호흡이 있는 분들은 모두 기쁨으로 나아와서 우리에게 구원을 베푸신 예수님을 찬양하는 시간을 가지시기 바랍니다.

3년 전, 엘드림 찬양팀이 이제 막 생겨났던 시절을 기억하시는지요? 아무것도 가진 것 없이, 주님 찬양하기 원하는 마음 하나로 모여서 예배자의 감동을 누렸던 모습이 눈에 선합니다. 돌아보니 모두가 감사한 시간이었지요?  길지 않은 시간을 지나며 지금은 타주로, 한국으로 떠난 분들도  있지만 그 자리에 함께했던 한 분 한 분의 삶이 여전히 각자의 자리에서 빛나고 있음을 봅니다.  이제 또 하나의 새로운 찬양 이야기를 준비하면서, 이 시간을 통해 우리를 새롭게 붙드시고 자라나게 하실 하나님의 도우심을 기대하며 기도합니다. 이번 세번째 Praise & Prayer Night은 김데이빗형제님이 워십디렉터로 섬깁니다. Praise & Prayer Night을 기다리는 이 좋은 계절에, 우리가 준비해야 할 마음가짐에는 어떤것들이 있을까요? 우리는 어떤 마음으로 주님을 찬양하며 예배해야 할까요?

첫째, 하나님을 높이고 영화롭게 하는 “하나님 중심의 예배”를 준비합시다.“여호와는 위대하시니 극진히 찬양할 것이라” (시 96:4)/ “무릇 호흡이 있는…